Les joies du doublage : DBZ arround the world.

Petit comparaison de doublage histoire qu'on est pas les plus mal loti et que les américain sont des grosse tâche dans le domaine. (par contre le son est décalé par moment, mais ça doit venir de Youtube)

dans l'ordre

Japonais
Anglais
Allemand
Hongrois
Espagnol
Français
Italiens




http://www.youtube.com/watch?v=4zpSQTK0eZw


Alors, On est toujours les lus mauvais doubleurs du monde ^^ ?

Comments

[Crayonne]

Y'a pas à dire, je trouve qu'on est presque au niveau que les jap' quand on compare avec les autres XD

[gregoire01]

Y a quand même des fois ou on est grave à la ramasse ^^